- Брюнхильд, ты можешь хоть одну экскурсию провести нормально?!
- Я?! Да я всё про замки знаю! Я тут всё могу показать!
- Я?! Да я всё про замки знаю! Я тут всё могу показать!
- Так, прошу следовать за мной! Мы увидим сей столичный город древнего ливонского рыцарства, искони знаменитый битвами, осадами, усеянный костями храбрых, запечатленный кровью основателя...
- Винно фон Рорбах, первый магистр меченосного ордена, построил Венден, первый замок в Ливонии. Любуясь величавыми его стенами, он не мыслил, что они скоро обратятся в его гроб…
- Однажды, в красный день осени, со стаей собак выехал он полевать в лугах и лесах соседних. Окрестным поселянам приказано было оставлять работы свои и спешить в лес, чтобы криком выгонять робких его обитателей. "Вассалы рыцаря Вигберта фон Серрата не слушают твоих приказаний! Остановись, Рорбах! - вскричал Вигберт, приближаясь к магистру. - Я ставлю в честь быть защитником моих вассалов и не попущу угнетать их никому, ни для чего. Неужто для одного наружного украшения начертали мы кровавый крест на груди своей?" "Возмутитель, бунтовщик! Или не узнаешь во мне магистра? - вскричал Винно фон Рорбах. - За твою дерзость, за твои мнения ты стоишь рабского наказания!" И он ударил бичом безоружного Вигберта. Вне себя, окаменев, скрежеща зубами от гнева, стоял Серрат, но магистр был уже далеко.
- "Обида моя требует крови, и я повергаю перчатку к ногам обидчика. Пусть огромен щит Рорбаха, зато не короток и меч мой. Берегись отвергнуть бой честный: кто обижает и не дает ответа копьем, тот стоит смерти разбойника. В случае отказа - клянусь рыцарской честью - последняя капля крови Рорбахов застынет на моем кинжале!" - такое письмо отправил рыцарь Вигберт фон Серрат магистру ордена. Но Винно фон Рорбах лишь посмеялся в ответ: "Мне низко нагибаться за твоей перчаткой". "Ты произнес свой приговор, презрев суд божий благословенным оружием", - сказал Серрат, и последняя слеза до сих пор невинной совести канула на убийственное лезвие кинжала.
- Наступила ночь, и вот Вигберт фон Серрат на краю замкового рва! "Высоки стены твои, Рорбах! - мыслит он, - но выше их решимость человеческая; широки рвы замка, но крылат вымысел мести!" С отвагой в душе, под кровом туманов, плывет он по дремлющей глуби, но скользкий плот изменяет, рыцарь погружается в воду... Дикая утка, испуганная шумом, с криком улетает прочь, но рыцарь рыцарь выплыл и уже взбирается на стену. Силы ему изменяют, нога скользит, еще миг - и он оборвется, но он уже наверху. Оконницы вырваны с петель, холодный воздух свевает пыль с завесы, и пламя лампады трепещет, шаги убийцы звучат, но пагубный сон теснит магистра в объятиях.
- "Мщение и смерть магистру! - прогремел Вигберт фон Серрат, стаскивая его с постели. - Ты не вымолишь прощения! Да и стоит ли его тот, кто дважды лишил меня чести, а детей моих - доброго имени. Пусть я умру на плахе убийцею; зато щит мой не задернется бесчестным флером на турнирах и мой сын, не краснея за трусость отца, поднимет наличник для получения награды. Ты презрел вызов мой, не хотел честно преломить копья с обиженным, - узнай же, как платит за обиды Серрат!"
- Цепенея от ярости, грудь на груди смертельного врага, рыцари душат друг друга. Месть воспламеняет Вигберта, страх смерти учетверяет силы магистра! Спешат спасители - оружие гремит, крики их раздаются по коридорам, вот с треском упали двери, воины магистра с мечами и факелами ворвались в комнату, но уже поздно! Кровь Рорбаха оросила помост - преступление свершилось!
- Надеюсь, что вам понравился мой увлекательный рассказ! А теперь вы можете пройти и осмотреть ров, который переплывал Вигберт фон Серрат, и стену, которую он перелезал, а также покои, в которых был убит магистр Винно фон Рорбах!"
- А это памятники поселянам, обиженным Винно фон Рорбахом, и робким обитателям лесов, на которых он кровожадно охотился!
- А рак зачем?
- Это памятник пытающимся остановить кровопролитие! Это рак, который хватал рыцаря Вигберта фон Серрата за пятку, когда тот переплывал замковый ров!
- Так, прошу следовать за мной! Мы увидим сей столичный город древнего ливонского рыцарства, искони знаменитый битвами, осадами, усеянный костями храбрых, запечатленный кровью основателя...
- Винно фон Рорбах, первый магистр меченосного ордена, построил Венден, первый замок в Ливонии. Любуясь величавыми его стенами, он не мыслил, что они скоро обратятся в его гроб…
- Однажды, в красный день осени, со стаей собак выехал он полевать в лугах и лесах соседних. Окрестным поселянам приказано было оставлять работы свои и спешить в лес, чтобы криком выгонять робких его обитателей. "Вассалы рыцаря Вигберта фон Серрата не слушают твоих приказаний! Остановись, Рорбах! - вскричал Вигберт, приближаясь к магистру. - Я ставлю в честь быть защитником моих вассалов и не попущу угнетать их никому, ни для чего. Неужто для одного наружного украшения начертали мы кровавый крест на груди своей?" "Возмутитель, бунтовщик! Или не узнаешь во мне магистра? - вскричал Винно фон Рорбах. - За твою дерзость, за твои мнения ты стоишь рабского наказания!" И он ударил бичом безоружного Вигберта. Вне себя, окаменев, скрежеща зубами от гнева, стоял Серрат, но магистр был уже далеко.
- "Обида моя требует крови, и я повергаю перчатку к ногам обидчика. Пусть огромен щит Рорбаха, зато не короток и меч мой. Берегись отвергнуть бой честный: кто обижает и не дает ответа копьем, тот стоит смерти разбойника. В случае отказа - клянусь рыцарской честью - последняя капля крови Рорбахов застынет на моем кинжале!" - такое письмо отправил рыцарь Вигберт фон Серрат магистру ордена. Но Винно фон Рорбах лишь посмеялся в ответ: "Мне низко нагибаться за твоей перчаткой". "Ты произнес свой приговор, презрев суд божий благословенным оружием", - сказал Серрат, и последняя слеза до сих пор невинной совести канула на убийственное лезвие кинжала.
- Наступила ночь, и вот Вигберт фон Серрат на краю замкового рва! "Высоки стены твои, Рорбах! - мыслит он, - но выше их решимость человеческая; широки рвы замка, но крылат вымысел мести!" С отвагой в душе, под кровом туманов, плывет он по дремлющей глуби, но скользкий плот изменяет, рыцарь погружается в воду... Дикая утка, испуганная шумом, с криком улетает прочь, но рыцарь рыцарь выплыл и уже взбирается на стену. Силы ему изменяют, нога скользит, еще миг - и он оборвется, но он уже наверху. Оконницы вырваны с петель, холодный воздух свевает пыль с завесы, и пламя лампады трепещет, шаги убийцы звучат, но пагубный сон теснит магистра в объятиях.
- "Мщение и смерть магистру! - прогремел Вигберт фон Серрат, стаскивая его с постели. - Ты не вымолишь прощения! Да и стоит ли его тот, кто дважды лишил меня чести, а детей моих - доброго имени. Пусть я умру на плахе убийцею; зато щит мой не задернется бесчестным флером на турнирах и мой сын, не краснея за трусость отца, поднимет наличник для получения награды. Ты презрел вызов мой, не хотел честно преломить копья с обиженным, - узнай же, как платит за обиды Серрат!"
- Цепенея от ярости, грудь на груди смертельного врага, рыцари душат друг друга. Месть воспламеняет Вигберта, страх смерти учетверяет силы магистра! Спешат спасители - оружие гремит, крики их раздаются по коридорам, вот с треском упали двери, воины магистра с мечами и факелами ворвались в комнату, но уже поздно! Кровь Рорбаха оросила помост - преступление свершилось!
- Надеюсь, что вам понравился мой увлекательный рассказ! А теперь вы можете пройти и осмотреть ров, который переплывал Вигберт фон Серрат, и стену, которую он перелезал, а также покои, в которых был убит магистр Винно фон Рорбах!"
- А это памятники поселянам, обиженным Винно фон Рорбахом, и робким обитателям лесов, на которых он кровожадно охотился!
- А рак зачем?
- Это памятник пытающимся остановить кровопролитие! Это рак, который хватал рыцаря Вигберта фон Серрата за пятку, когда тот переплывал замковый ров!
PS Мы с Брюнхильд никоим образом не присваиваем себе авторства пересказанного нами вкратце литературного опуса Бестужева-Марлинского